-
1 vente à la criée
vente à la criée -
2 vente à la criée
vente à la criéeveřejná dražba -
3 vente à la criée
устар. продажа с публичных торгов -
4 vente à la criée
-
5 vente à la criée
noun fauktion -
6 criée
criée [kʀije]feminine noun( = salle) fish market* * *kʀije* * *kʀije nf(= vente) auction, sale by auction* * *criée nf auction; vente à la criée ( de bétail) cattle auction; ( de poissons) auction of fish to fishmongers; vendre à la criée to auction [meubles, bétail]; acheter à la criée to buy [sth] at auction [meubles, bétail].[krije] nom féminin————————à la criée locution adjectivale→ link=vente vente————————à la criée locution adverbiale -
7 vente
vente [vɑ̃t]1. feminine noun• directeur/service des ventes sales director/department► en vente2. compounds* * *vɑ̃tnom féminin saleen vente chez votre marchand de journaux — available ou for sale at your newsagent's
en vente libre — gén freely available; [médicaments] available over the counter
Phrasal Verbs:* * *vɑ̃t nf1) (généralement) salemettre en vente — to put on sale, [objets personnels] to put up for sale
Ce modèle est en vente dans les grands magasins. — This model is on sale in the department stores.
2) (= métier)3) (= secteur) sales pl* * *vente nf sale; être en vente to be for sale; en vente chez votre marchand de journaux available ou for sale at your newsagent's; en vente libre gén freely available; [médicaments] available over the counter, available without prescription; mettre qch en vente to put [sth] up for sale [maison, commerce]; to put [sth] for sale [objet]; mise en vente (de maison, commerce) putting up for sale; ( d'objet) putting on sale; équipe/technique/surface de vente sales team/technique/area; directeur/service des ventes sales manager/department; il s'occupe de la vente he's in sales; avoir l'expérience de la vente to have sales experience.vente par correspondance, VPC Comm mail order selling; vente à découvert Fin short sale; vente au détail retailing; vente aux enchères auction (sale); vente forcée hard sell; vente en gros wholesaling.[vɑ̃t] nom féminin1. [opération] salevente au détail/en gros/en demi-grosa. [par le négociant] retail/wholesale/cash-and-carry sellingb. [profession] retail/wholesale/cash-and-carry tradelettre/promesse de vente sales letter/agreement2. [domaine d'activité] sellingvente par téléphone telesales, telemarketing3. DROITvente (par adjudication) forcée/judiciaire compulsory sale, sale by order of the court4. [réunion, braderie] salevente à l'encan ou aux enchères auction (sale)5. BOURSE6. [part de bois] fellable stand[arbres]————————ventes nom féminin pluriel————————en vente locution adjectivale & locution adverbiale[à vendre] for saleen vente en pharmacie on sale at ou available from the chemist'sen vente sur/sans ordonnance obtainable on prescription/without a prescriptionmettre quelque chose en vente [commercialiser quelque chose] to put something on the market -
8 criée
-
9 criée
criée kʀije]nome femininoleilão m.; hasta públicavente à la criéevenda em leilãovender o peixe na lota -
10 criée
-
11 vente
fкупля-продажа; продажа; договор купли-продажиêtre en vente libre — находиться в свободной продаже;
vente à condition, vente conditionnelle — купля-продажа, совершённая под условием одобрения товара покупателем
- vente à l'acquittévente avec réserve d'élection d'ami — продажа с оставлением за покупателем права указать другого покупателя
- vente à l'agréage
- vente aléatoire
- vente à l'amiable
- vente avec arrhes
- vente par autorité de justice
- vente sur bannis
- vente en bloc
- vente à la boule de neige
- vente avec cadeau
- vente au cadran
- vente caf
- vente par caisse
- vente à caractère international
- vente de la chose d'autrui
- vente de choses de genre
- vente cif
- vente commerciale
- vente à la commission
- vente compensatoire
- vente au comptant
- vente au compte
- vente concurrentielle
- vente aux consommateurs
- vente à consommer sur place
- vente d'un corps certain
- vente par correspondance
- vente au cours
- vente à crédit
- vente à cri public
- vente à la criée
- vente au déballage
- vente au débarquement
- vente de déclaration de commande
- vente déguisée en donnation
- vente à la dégustation
- vente au détail
- vente directe
- vente en disponible
- vente documentaire
- vente dolosive
- vente à domicile
- vente sur échantillon
- vente à échelle
- vente sur embarquement
- vente à emporter
- vente à l'encan
- vente à l'enchère
- vente aux enchères
- vente à l'essai
- vente en l'état futur d'achèvement
- vente sans facture
- vente ferme
- vente fictive
- vente fob
- vente forcée
- vente forcée aux enchères
- vente à forfait
- vente à formule
- vente franco
- vente franco destination
- vente franco frontière
- vente franco sur wagon
- vente franco-bord
- vente franco-gare départ
- vente frauduleuse
- vente du gage
- vente avec garantie de baisse
- vente à goûter
- vente au gré de l'acheteur
- vente de gré à gré
- vente en gros
- vente d'hérédité
- vente d'immeuble à construire
- vente d'immeubles
- vente immobilière
- vente judiciaire
- vente en justice
- vente lésionnaire
- vente en libre-service
- vente en liquidation
- vente à livrer
- vente loyale
- vente de marchandises
- vente de marchandises sur document
- vente maritime
- vente sur marque
- vente à la mesure
- vente mobilière
- vente sur modèle
- vente par navire désigné
- vente à perte
- vente au poids
- vente sur poursuite
- vente avec primes
- vente à prix ferme
- vente à prix réduit
- vente publique
- vente au rabais
- vente sur référence
- vente à réméré
- vente sur saisie
- vente sur saisie administrative
- vente sur saisie judiciaire
- vente simulée
- vente en solde
- vente spéculative
- vente subordonnée
- vente successorale
- vente à tempérament
- vente à terme
- vente sans terme
- vente translative de propriété
- vente à vil prix -
12 afslag
-
13 продажба
ж vente f, débit m; продажба на едро vente en gros; продажба на дребно vente au détail; продажба в брой vente au comptant; продажба на търг vente а la criée (aux enchères, а l'enchère); продажба по споразумение vente а l'amiable (de gré а gré); продажба с право на откупуване vente а réméré; пускам в продажба mettre en vente; продажба с намалени цени vente de réclame, vente au rabais, liquidation f; продажба на билети location (de places, de billets). -
14 продажа
ж.vente fо́птовая прода́жа — vente en gros
прода́жа в ро́зницу — vente en ( или au) détail
прода́жа с торго́в — vente aux enchères, criée f
прода́жа в рассро́чку — vente à tempérament
прода́жа вина́, таба́чных изде́лий — débit m de vin, de tabac
прода́жа биле́тов (театральных и т.п.) — location f (des places)
быть в прода́же ( о книге) — être en librairie
поступи́ть в прода́жу — être en vente
* * *ngener. aliénation, cession, placement, vente -
15 продажа
ж.продажа в розницу — vente en ( или au) détailпродажа с торгов — vente aux enchères, criée fпродажа билетов (театральных и т.п.) — location f (des places)быть в продаже ( о книге) — être en librairie -
16 auktion
nounvente à la criée fvacation fvente à l'enchère fvente aux enchéres f -
17 huutokauppa
nounvente aux enchéres fvente à l'enchère fvacation fvente à la criée f -
18 разпродажба
ж solde m; спец réalisation f; liquidation f; разпродажба с наддаване vente а la criée (а l'enchère, aux enchères, а l'encan). -
19 afslag van vis
afslag van vis -
20 veřejná dražba
veřejná dražbavente à la criée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vente a la criee — Vente à la criée Pour les articles homonymes, voir Criée. Vendeur de journal à la criée en Alle … Wikipédia en Français
Vente à la criée — ● Vente à la criée vente publique aux enchères de biens meubles ou immeubles ; dans certaines régions, vente aux enchères du poisson frais, des légumes, des fleurs, etc … Encyclopédie Universelle
Vente à la criée — Pour les articles homonymes, voir Criée. Vendeur de journal à la criée en Allemagne en 1932. La … Wikipédia en Français
Vente a la criee du lot 49 — Vente à la criée du lot 49 Vente à la criée du lot 49 (Crying of Lot 49) est un roman de Thomas Pynchon publié en 1966. Il s agit du livre le plus court de l auteur et de celui qu on considère souvent comme le plus accessible. L ouvrage décrit… … Wikipédia en Français
Vente à la criée du lot 49 — (Crying of Lot 49) est un roman de Thomas Pynchon publié en 1966. Il s agit du livre le plus court de l auteur et de celui qu on considère souvent comme le plus accessible. L ouvrage décrit les aventures d une femme, Oedipa Maas, qu un héritage… … Wikipédia en Français
criée — [ krije ] n. f. • 1130; de crier 1 ♦ Vente à la criée et ellipt Criée : vente publique aux enchères de biens meubles ou immeubles (⇒ enchère) . Arrivage de poisson pour la vente à la criée. « Hier, au marché, vente à la criée de viande d… … Encyclopédie Universelle
vente — [ vɑ̃t ] n. f. • v. 1200; « droit, taxe » 1197; lat. pop. vendita, de vendere → vendre I ♦ Action de vendre. 1 ♦ Le fait d échanger (une marchandise) contre son prix, de la transmettre en toute propriété à un acquéreur en la faisant payer;… … Encyclopédie Universelle
venté — vente [ vɑ̃t ] n. f. • v. 1200; « droit, taxe » 1197; lat. pop. vendita, de vendere → vendre I ♦ Action de vendre. 1 ♦ Le fait d échanger (une marchandise) contre son prix, de la transmettre en toute propriété à un acquéreur en la faisant payer;… … Encyclopédie Universelle
criée — (kri ée) s. f. 1° Terme de pratique. Proclamation pour annoncer la vente des biens en justice. Le code a substitué les affiches à la criée. 2° Vente publique aux enchères. Une vente à la criée. Audience des criées, celle où l on vend les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRIÉE — n. f. Action de crier. Il s’emploie particulièrement pour désigner une Vente publique aux enchères. Vendre à la criée. Audience des criées, Celle où l’on vend les biens devant le tribunal. Vente à la criée se dit d’une Vente en gros faite à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Criée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Criée », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Vente à la criée Bourse à la criée La Criée est… … Wikipédia en Français